Vor 75 Jahren wurde Brasilien der Muttergottes geweiht

Am letzten Freitag (31. Mai), fand einer der bedeutendsten Akte marianischer Frömmigkeit im religiösen Leben Brasiliens statt. In Anwesenheit Seiner Eminenz. Carlos Carmelo de Vasconcelos Mota, Erzbischof von São Paulo, und einer beträchtlichen Anzahl von Erzbischöfen und Bischöfen Brasiliens, des Präsidenten der Republik und Würdenträgern des Staates, weihte Seine Eminenz Jaime de Barros Câmara, Kardinal-Erzbischof von Rio de Janeiro, unser Land dem Unbefleckten Herzen Mariens.

Diesem Akt gingen zahlreiche lokale Weihen voraus, bei denen die Bischöfe ihre Diözesen dem Herzen Mariens weihten.

Bekanntlich hat die Gottesmutter, als sie sich in Fatima den Hirtenkindern offenbarte, den Wunsch geäußert, dass sich die ganze christliche Welt ihrem reinsten Herzen weihe, um so die Katastrophen der Gegenwart zu vermeiden.

Diesem Aufruf folgend haben die Bischöfe von Brasilien beschlossen, am Festtag der Mittlerin aller Gnaden die Weihe Brasiliens zu vollziehen.

Es erübrigt sich zu erklären, mit welcher Hingabe sich das katholische Brasilien mit dieser schönsten Geste verbunden hat. Unter dem Schutz der Gottesmutter erwarten wir alle die Rettung Brasiliens vor den unzähligen Übeln, die uns in dieser Zeit bedrohen, insbesondere vor der Gefahr des Moskauer roten Faschismus.

Woche der Katholischen Aktion (K.A.) in Rio de Janeiro im Mai 1946

Die Gedenkfeiern der K.A.-Woche von Rio de Janeiro, die von der Bischöflichen Kommission der K.A. einberufen und von ihrem Nationalrat, dessen Präsident Herr Hildebrando Leal ist, organisiert wurde, sind zu einem glänzenden Abschluss gekommen.

Diese „Woche“ fiel mit der höchst erfreulichen Zeremonie der Weihe Brasiliens an das Unbefleckte Herz Mariens zusammen, bei der vierzig Erzbischöfe und Bischöfe, neben den beiden bedeutenden brasilianischen Kardinälen in Rio de Janeiro anwesend waren.

Am Ende dieser „Woche“ besuchte der Ehrwürdige Episkopat den Präsidenten der Republik, General Eurico G. Dutra. Seine Eminenz, Kardinal Erzbischof D. C. Carmelo de V. Motta von São Paulo, hatte ein paar Tage zuvor im Palast Guanabara in Begleitung des Staatsoberhauptes zu Mittag gegessen.

So lautet die schöne Weiheformel, die anlässlich der erhabenen Zeremonie in Rio de Janeiro verlesen wurde:

„O Maria, liebevollste Jungfrau und unsere Mutter, wirf einen gütigen Blick auf das Volk dieser Nation, einen bescheidenen Teil deiner großen Familie, das (Anm.d.Ü.: Druckfehler in der Zeitung - vermutlich fehlen die Worte: sich heute deinem Unbefleckten Herzen weiht). Dazu bewegt uns nicht nur unsere kindliche Zuneigung zu Dir, sondern auch das Bedürfnis nach Deinem besonderen Beistand in diesen unheilvollen Zeiten.

Sieh, o Maria, wie man versucht den Glauben in unseren Herzen durch das Eis der Gleichgültigkeit und des Unglaubens auszulöschen. Du, der Du der Sitz der Weisheit bist, bewahre uns alle vor dem eitlen Wissen der Welt und erhalte uns unerschüttert im hochheiligen Glauben Deines Sohnes.

Siehe mit welcher Hinterlist, überall gegen die guten Sitten gekämpft und alles mit der ungezügeltsten Sinnlichkeit verunreinigt wird. Reinige, o unbefleckte Jungfrau, die Erde von so vielen Unreinheiten; oder halte wenigstens unsere Familien rein.

Siehe, wie man versucht, die Gesellschaft zu erschüttern und sie in den Strudel des Aufstandes gegen jedes Gesetz und jede Autorität zu stürzen.

Bewahre also, o erhabene Königin, unter den Ständen deines Volkes die von Gott aufgestellte Ordnung und lasse nicht zu, dass die Ratschläge der Bösen sich durchsetzen. Schließlich erbarme dich der Kirche, o Hilfe der Christen, erbarme dich ihres ehrwürdigen Hauptes und beschleunige die Zeit, da die ganze Menschheit eine Herde unter einem Hirten sein wird.

Nimm daher, o gute Mutter, die Weihe an, die dieses Volk heute von sich selbst an dein mütterliches Herz vollzieht, und gewähre als Zeichen deiner gnädigen Aufnahme, dass alle deinen Schutz im Leben und im Tod vernehmen. Amen.

 

Aus dem Portugiesischen mit Hilfe von DeepL-Übersetzer in Legionário, 2. Juni 1946, Nr. 721, S. 1 und Legionário, 9. Juni 1946, Nr. 722, S. 1-2

© Nachdruck oder Veröffentlichung ist mit Quellenangabe dieses Blogs gestattet.

„Vor 75 Jahren wurde Brasilien der Muttergottes geweiht“ erschien erstmals in deutscher Sprache in 
www.p-c-o.blogspot.com