Das Ende des Krieges (1945)

 Dringende Vorkehrungen zur Vernichtung des
Nationalsozialismus und des Kommunismus

Plinio Corrêa de Oliveira

      Glücklicherweise ist der Zerfall der Nazi-Macht eine zunehmend unbestreitbare Tatsache. Die anglo-merikanischen Bemühungen in Italien und an der Westfront sind weiterhin von Erfolg gekrönt, während an der Ostfront die Dinge für Adolf Hitler denkbar schlecht laufen. Von einem Moment auf den anderen ist ein allgemeiner „Krach“ im deutschen Widerstand zu erwarten. Wenn dies nicht geschieht, wird der unvermeidliche Lauf der Dinge dieses siegreiche Ende des Krieges sich bald in bloße „Aufräumarbeiten“ verwandeln.

      Das alles ist für uns natürlich ein Grund zur Freude. Erstens, weil die Kirche und das Vaterland in hohem Maße von diesem Ereignis profitieren. Der LEGIONÁRIO musste lange und hart gegen alle möglichen Missverständnisse kämpfen, um zu zeigen, dass die grundlegendsten Interessen Brasiliens und der Kirche uns zu einem entschlossenen Kampf gegen den Nationalsozialismus zwingen. Daran gibt es heute keinen Zweifel mehr. Wir müssen nun vom Zusammenbruch des Nazismus profitieren. Wir haben uns vom Feind Nr. 1 befreit. Und – hier liegt der zweite Grund für unseren Jubel – die brasilianischen Truppen haben effektiv zu diesem Sieg beigetragen, der uns nicht nur gehören wird durch unsere diplomatischen Initiativen im Konflikt, durch den Beitrag unseres wirtschaftlichen Potenzials, sondern auch durch den Beitrag brasilianischen Blutes. In dieser Endphase des Krieges denken wir daher mit großer Rührung an die tapfere FEB (Força Expedicionária Brasileira), an ihre aufopferungsvollen Kapläne, an die tapferen Sodalen der Marianischen Kongregation in ihren Reihen und ganz besonders an unseren lieben Redakteur Clovis Garcia, dem wir alles Gute wünschen, in seinem tapferen „Jeep“, den er LEGIONÁRIO genannt hat.

*    *    *

      Wir müssen unsere Augen für die Gegenwart offen halten. Die Kriegsanstrengungen müssen derzeit alle unsere Energien in Anspruch nehmen. Es kann jedoch nicht schaden, einen Blick in die Zukunft zu werfen und dabei insbesondere die Hauptprobleme der Kirche in der Nachkriegszeit zu berücksichtigen.

      Eine solche Voraussicht ist notwendig. Bis vor kurzem verfolgten die brasilianischen Katholiken das Wirken der Kirche in der Welt mit dem Blick liebender Kinder, die sich für alles interessieren, was ihre Mutter betrifft, die aber leider wissen, dass sie wenig für sie tun können. Morgen wird dies nicht mehr der Fall sein. Brasilien geht aus diesem Krieg als eine kraftvolle Macht hervor, gekrönt vom Prestige seiner gegenwärtigen Stärke und vor allem von seiner Zukunft, die immer heller und immer näher rückt. Der Isolationismus ist tot. Es ist unbestreitbar, dass wir in Amerika und in der Welt eine große Rolle zu spielen haben und dass die Entfernungen, die uns von Europa und den Vereinigten Staaten trennen, für uns kein Hindernis mehr darstellen, eine große Rolle in der Welt zu spielen. Wir können also viel für die Erweiterung der Heiligen Kirche auf dem Gebiet der internationalen Probleme tun. Lassen wir diese große Wahrheit nicht aus den Augen verlieren.

      Bis zur vollständigen Ausrottung des Nazismus muss unser Hauptanliegen der Sieg sein. Wir sind zwei Schritte davon entfernt. Wir müssen vor allem durch unsere Gebete, durch die Bündelung unserer besten Kräfte darauf hinwirken, dass er so gut wie möglich wird. Wir dürfen den Preis, den der Sieg gekostet hat, nicht verlieren.

*    *    *

      Nach diesen Ausführungen ist es ganz klar, dass wir alle Pläne zur vollständigen Vernichtung nicht nur der Nazi-Macht, sondern von allem, was auf deutschem Boden die Wurzel des Nazismus darstellt oder ausmacht, verstehen und unterstützen müssen. Der Nationalsozialismus muss nicht nur innerhalb seiner Mauern vernichtet werden. Er muss so vollständig ausgerottet werden, dass er im deutschen Boden und im deutschen Geist nicht in einem Larvenstadium fortbesteht. Und dafür ist es unbedingt notwendig, dass der Nationalsozialismus nicht gleich als „vollendete Tatsache“ dargestellt wird. Es müssen akribische Berichte über alle Nazi-Gräueltaten erstellt werden, dokumentierte und zuverlässige Berichte, die der ganzen Welt erklären, was die wirklichen Vorzimmer der Hölle waren, denen die bürokratische Sprache des Dritten Reiches den Namen „Konzentrationslager“ gab. Alle Vorgänge, durch die der Nationalsozialismus an die Macht kam, die Bestechung, die Spionage, die Einschüchterung, die offene und brutale Gewalt, müssen aufgedeckt werden. Es ist notwendig, die Vorgänge, durch die sich der Nationalsozialismus an der Macht gehalten hat, zu studieren, der Bevölkerung zu erklären und zum ewigen Entsetzen künftiger Generationen aufzuzeigen: die offizielle, lügnerische, verlogene Propaganda, die satanische Unterdrückung aller natürlichen Rechte des Menschen, die Unsicherheit und Spionage, die bis in die Wohnungen vordringt und im gesamten gesellschaftlichen Leben Terror verbreitet. Es muss bekannt sein, wie weit die Vergötterung des Scharlatans Hitler gediehen ist und welchen Absurditäten das Neuheidentum von Herrn Rosenberg frönt. Das schmerzlichste und kapitalste Kapitel der Religionsverfolgungen muss in all seinen Einzelheiten offengelegt werden, und die Politik der Betäubung, Verarmung und Spaltung der katholischen Kräfte, die der Verfolgung vorausging, muss zur ewigen Erinnerung an dieses große Verbrechen ans Licht gebracht werden. Es ist notwendig, dass die Veruntreuung öffentlicher Gelder bis ins Detail bekannt wird. Nur so kann der Nazismus wirklich ausgerottet werden. Entweder wird seine Geschichte bald geschrieben werden, mit allen Spuren der Realität, oder in einiger Zeit werden die Opfer, die Beweise, die Dokumente verschwinden und alles wird in einen Schleier der Ungenauigkeit und des Zweifels gehüllt sein, was den Weg für eine neue Nazi-Restauration frei machen wird.

      Zweifellos ist die Bestrafung der Hauptschuldigen notwendig. Aber es wird wenig nützen, wenn diese Männer in der vielseitigen Öffentlichkeit als unbewaffnete Opfer erscheinen. Diese Bestrafung muss in einer Atmosphäre stattfinden, die von der Erinnerung an den Nationalsozialismus durchdrungen ist.

*    *    *

      All dies muss getan werden. Muss aber parallel geschehen zu einer gut organisierten antikommunistischen Kampagne, die beweist, dass der Westen nicht gezwungen ist, sich zwischen Nazismus und Kommunismus zu entscheiden, und dass er zwischen diesen Klippen wandeln kann, ohne im Aufprall auf einen der beiden zu kentern.

Der LEGIONÁRIO kämpft seit langem gegen das Vorurteil, dass jeder Anti-Nazi zu Recht als Kommunist bezeichnet werden kann und darf. Heute bekräftigen wir die symmetrische Wahrheit mit dieser: Es liegt eine erbärmlicher Missbrauch in der Behauptung, dass jeder Antikommunist ein Faschist ist. Und dafür gibt es keinen besseren Beweis als der LEGIONÁRIO selbst.

      Als wir als Kommunisten gebrandmarkt wurden, reagierten wir mit einem Lächeln. Wenn uns heute jemand aus der Ferne als faschistisch abstempeln würde, würden wir mit einem Auflachen antworten.

„Die Politik der
ausgestreckten Hand“

      Gegenwärtig ist der sowjetische Einfluss aktiver denn je. Wir glauben nicht an eine „Abschaffung“ des Kommunismus und auch nicht an die Auslöschung der Dritten Internationale. Wir glauben nicht an die „politique de la main tendue“ (Bild rechts). Der Kommunismus muss mit unnachgiebiger Energie bekämpft werden. Seine Ausbreitung in Europa wird eine Katastrophe sein, die sich auch in Amerika auswirken wird. Wir müssen diese Gefahr vorhersehen und uns sofort gegen sie wappnen.

*    *    *

      Gerade deshalb wünschen wir uns sehnlichst den dringenden Sturz des Nationalsozialismus. Je mehr die Nazis die Russen in ihr Gebiet eindringen lassen, desto größer wird der sowjetische Einfluss nach dem Krieg sein. Je eher Deutschland fällt, desto eher wird der russische Vormarsch gestoppt. Und wie gut wäre es, wenn dies sofort geschehen würde. Wir wären frei vom Nationalsozialismus... der erste maximale und überwältigende Vorteil. Der Kommunismus würde an der Oder und an der Donau gestoppt werden, ohne Österreich und Ungarn erobert zu haben. In Österreich und Ungarn würden Horty und seinesgleichen sofort fallen. Und Österreich und Ungarn würden eine starke Stütze für die Politik der alliierten Antikommunisten – England und die Vereinigten Staaten – in Mitteleuropa sein.

      Wer weiß, ob die Vorsehung die Ereignisse so lenken wird?

 

Aus dem Portugiesischen übersetzt mit DeepL-Übersetzer von O fim da guera aus „Legionário“ vom 11. Februar 1945.

© Nachdruck oder Veröffentlichung ist mit Quellenangabe dieses Blogs gestattet.

Diese deutsche Fassung von „Das Ende des Krieges“ erschien erstmals in
www.p-c-o.blogspot.com

Untertitel und Unterstreichungen sind vom Übersetzer