Donnerstag, 21. Mai 2026

F A T I M A

Plinio Corrêa de Oliveira
O „Legionário“  14. Mai 1944



      Vor fast 30 Jahren ging der erste Weltkrieg seinem Ende zu. Nachdem der anfängliche Impetus der deutschen Invasion eingedämmt war, waren die Franzosen bereit, das verlorene Gebiet zurückzuerobern. Für hochrangige Politiker und Militärbeobachter bestand kein Zweifel mehr am endgültigen Erfolg des Kampfes. Die gesamte deutsche Strategie basierte auf der Hoffnung auf den Sieg des „Blitzkriegs“. Die erste Karte würde mit enormen Erfolgsaussichten gespielt werden. Aber sie war die Einzige. Die Deutschen hatten sie verloren. Der Rest war für die Alliierten nur eine Frage der Zeit. Finanziers, Soziologen und Politiker haben bereits begonnen, in den Vorzimmern und hinter den Kulissen herauszufinden, wie die Welt nach dem Krieg neu organisiert werden würde. Und das, während auf den Schlachtfeldern noch die Schlacht tobte und unweit von Paris die deutschen Kanonen donnerten. Dieser Tumult hatte wirkliche Bedeutung. Es war tatsächlich viel wichtiger als der Kanonendonner. Auf den Schlachtfeldern wurde ein Krieg entschieden, der bereits „in Radice“ entschieden worden war. In den Büros wurde zwar kein Krieg beendet, aber eine neue Ära begann. Die Zukunft lag nicht mehr im Rücken von Maschinengewehren, sondern in den „Pourparlers“ (Besprechungen) der Bachelors (Schwätzer) und Technikern. Als sich die ersten Linien dieser neuen Welt nur zaghaft zu zeichnen begannen, ereignete sich eine der bedeutendsten Tatsachen der Zeitgeschichte. In unserer Welt gibt es viele Skeptiker, die nicht an diese Tatsache glauben. Wer kein Skeptiker ist, ist schüchtern und wagt es nicht, die Tatsachen zu verkünden, an die er glaubt. Manche trauen sich aus Mangel an Glauben, andere aus Mangel an Mut nicht, dieses Ereignis in die Zeitgeschichte einzuordnen. Aber die schwerwiegendsten Gründe, auf die sich die menschliche Intelligenz stützen kann, sind dort offensichtlich und bezeugen, dass Unsere Liebe Frau vom Himmel auf die Erde herabgestiegen ist und dass sie drei kleinen Hirtenkindern aus einem unbekannten und verlorenen Winkel des kleinen Portugals die wahren Bedingungen und die unverzichtbaren Grundlagen für die Neuordnung der Welt offenbart hat. Wenn diese Botschaft gehört würde, würde die Menschheit wirklich Frieden finden. Wenn diese Botschaft geleugnet und ignoriert würde, wäre der Frieden falsch und die Welt würde in einen neuen Krieg stürzen. Der Krieg kam. Der Krieg ist da. Wir denken heute wie vor 30 Jahren darüber nach, die Welt erneut neu zu ordnen. Kein Zeitpunkt ist günstiger als dieser, um sich an die Erscheinung Unserer Lieben Frau in Fátima zu erinnern. Und das umso mehr, als die Kirche genau vor drei Tagen das liturgische Fest Unserer Lieben Frau von Fátima feierte.

* * *

      Lassen Sie uns zunächst die Tatsache analysieren. Lúcia, Francisco und Jacinta waren drei Hirtenkinder, wie es in Portugal so viele gibt. Sie wurden in einer Gegend erzogen, die völlig vom heutigen Miasma isoliert war, und behielten die Blüte ihrer tauflichen Unschuld intakt, und ohne Fibeln und Schulgruppen entwickelten sie ihre Persönlichkeit, ihre Bildung, ihre Tugend, im Kontakt mit den Schönheiten der Landschaft, mit den Reizen der Kunst und der populären Musik ihres Landes, mit der sanften Strenge der christlichen Lehren, die sie von den Lippen ihrer Mütter oder von den einfachen und frommen Lehren des Dorfpfarrers erhielten. Bei ihnen wie bei allen Kindern der Kirche war die Gnade Gottes großzügig und fruchtbar, ebenso wie der Geist, mit dem sie darauf reagierten. Sie waren jedoch nichts weiter als drei ausgezeichnete Kinder, die ihre Pflichten erfüllten, mit einer aufrichtigen Frömmigkeit beteten, denen manchmal eine gewisse Faulheit nicht fremd war, und ihre Tage damit verbrachten, gewissenhaft ihre väterlichen Herden zu bewachen. An einem dieser Tage, wie an allen anderen auch, hatten sie die erste Erscheinung, der viele weitere folgten. Sie waren Kinder, die so extrem einfältig und unwissend waren, dass sie nicht in der Lage waren, irgendeine Chimäre zu schmieden, die sie letztendlich nahebringen würde. Als die ersten Erscheinungen kamen, wussten sie nicht einmal, mit wem sie es zu tun hatten. Mit Staunen beschrieben sie die Person, die ihnen erschienen war, und stellten in ihren Worten eine Gestalt von Eleganz, Majestät und Adel dar, die ihre Fantasie als kleine Hirten niemals frei hätte erschaffen können. Sofort kam es zu einer wahren Verfolgung. Sie saßen im Gefängnis, wurden mit dem Tod bedroht und sogar an den Ort gebracht, an dem sie angeblich gefoltert würden; Sie verhielten sich mit der Würde der Märtyrer des Kolosseums. Dann waren sie Gegenstand des indiskreten und rasenden Vergnügens der Menge. Sie blieben inmitten dieses Triumphs nüchtern, einfach und desinteressiert wie ein Cincinnatus. Viele Male einzeln verhört, mit tausend Mitteln, die sie dazu verleiten sollten, die Wahrheit zu übertreiben oder abzuschwächen, wussten sie immer, wie sie sie intakt halten konnten. Zwei von ihnen starben im Kindesalter, Jacinta und Francisco. Jacinta prophezeite ihren Tod, obwohl nichts einen solchen vorzeitigen Tod vermuten ließ. Und als sie starb, bestätigte sie, wie sie sagte, die Wahrheit der Erscheinungen und der Offenbarungen. Auch Francisco bezeugte bis zu seinem Tod die Wahrheit dessen, was er gesehen hatte. Lúcia starb nicht, sondern nahm das religiöse Gewand. Heute gehört sie der Kongregation der würdigen Dorothea-Schwestern an und bestätigt mit ihrer Verantwortung als „Sponsa Christi“ im Erwachsenenalter voll und ganz die Aussagen, die sie in ihrer Jugend gemacht hat.

      Sie würde im Stand der Todsünde sein, wenn sie die Visionen nicht leugnen würde, die sie in Zusammenarbeit mit ihren kleinen Cousins erfunden hätte. Sie empfängt jedoch ständig das Heilige Sakrament mit der Ruhe der Gerechten. Das sind die Zeugen. Das Siegel des Märtyrertums, das Prestige der Unschuld, die Würde der religiösen Kleidung garantieren ihr ihre Wahrhaftigkeit. Als die Hirtenkinder vor einer Menschenmenge von schätzungsweisen Tausenden von Menschen behaupteten, sie sähen Unsere Liebe Frau, logen sie tatsächlich nicht. Alles in ihren Leben zeugt davon. Sogar ihre Unwissenheit dient diesen kleinen Herolden als Ausweis. Kinder, die zum Zeitpunkt der Erscheinungen nicht einmal wussten, wer der Papst ist, konnten nicht erfinden, was sie sagten, so wie ein Analphabet keine Theorie der Trigonometrie erfindet und sogar die vier Rechenoperationen ignoriert.

* * *

       Nachdem wir die Boten untersucht haben, wollen wir die Dame analysieren, die ihnen die Botschaft überbrachte. Man mache einen „Test“: Nehmen Sie mehrere Kinder einzeln und bitten Sie sie, sich als literarische Komposition eine Erscheinung Unserer Lieben Frau vorzustellen, ihr Gesicht, ihre Kleidung, ihren Gesichtsausdruck, ihre Gesten zu beschreiben, ihre Worte aufzuschreiben. Was würde dabei herauskommen? So viel kindisches Zeug, so viel groteske Konzeption, so viele ehrlich gesagt lächerliche Details! Das Bildungsniveau der Kinder in Fátima war unvergleichlich niedriger als das eines Stadtkindes. Sie kannten weder Theater noch Kino, sie hatten keine Bücher mit Bildern gesehen, die Königinnen, Hofdamen aus der Antike usw. darstellten. Sie hatten daher keine andere Vorstellung von Schönheit, Eleganz, Vornehmheit als die, die zu ihnen herabsickerte – in welcher Dämmerung! - durch die weiblichen Typen, die sie im Dorf um sich herum sahen. Sie hatten keine Ahnung von der Schönheit der verschiedenen Farben und ihrer jeweiligen Kombinationen. Trotz alledem beschreiben sie die Dame, die ihnen erscheint, so detailliert, dass sie erkennen können, dass sie eine Gestalt von erhabener Schönheit war, gekleidet mit einer seltenen Majestät und Einfachheit. Tatsächlich unterschied sich die Frau so sehr von allem, was sie an Bildern kannten, dass sie nicht vermuten würden, dass sie die Muttergottes und nicht einmal eine Heilige sei. Erst als die Dame sich erklärte, wussten sie, mit wem sie es zu tun hatten. Diese Dame erzählte ihnen sehr erhabene Dinge. Sie sprach mit ihnen über den Krieg, sie sprach mit ihnen über den Papst (von dessen Existenz Jacinta, die Jüngste, nicht wusste), sie sprach mit ihnen über die Reinheit der Bräuche und den Respekt vor dem Sonntag, sie sprach mit ihnen über Politik und Soziologie. Und diese Kinder wiederholten die Botschaft mit einer außergewöhnlichen Treue! Tatsächlich nimmt Gott, wie die Heilige Schrift sagt, „aus dem Mund der Kinder vollkommenes Lob“ für sich.

* * *

      Es ist der Moment, die Botschaft in Betracht zu ziehen. Zunächst einmal stellen wir fest, dass sie absolut orthodox ist. Es ist nicht einfach, eine orthodoxe Botschaft zu erfinden. Viele „katholische“ Würdenträger, die Antrittsreden, Trauerreden usw. usw. halten, legen großen Wert darauf, keine Rede vorzubereiten, die den Beigeschmack von Häresie hat ... und zwei oder drei Häresien in ihrer Rede weglässt. Nun, alle, absolut alle Worte der Dame an die kleinen Hirten sind absolute Orthodoxie. Da sie sich mit sehr komplexen Themen befasste, macht sie keinen einzigen Fehler in der Lehre. Positiv ist, dass dies nicht die Erfindung kleiner Hirten sein kann. Aber es gibt noch mehr. Die Botschaft der Dame, die genau in dem entscheidenden Moment der Vorbereitung der Nachkriegszeit kam und die auffälligen Manifestationen des falschen Patriotismus und der Wissenschaftlichkeit der „Techniker“ außer Acht ließ, stellte alle Dinge mit großer Einfachheit in ihre einzigartigen und grundlegenden Begriffe dar. Der Krieg war eine Strafe für die Welt, für seine Gottlosigkeit, für die Unreinheit seiner Bräuche, für seine Gewohnheit, Sonntage und Feiertage zu missachten. Wenn dies erledigt war, würden sich alle Angelegenheiten von selbst lösen. Wenn dies nicht erledigt wird, würden alle Lösungen nichts lösen ... Und wenn die Welt nicht auf die Stimme der Frau hören würde, wenn sie diese Prinzipien nicht respektieren würde, würde es zu einem neuen Flächenbrand kommen, dem ein außergewöhnliches Himmelsphänomen vorausgehen würde. Und dieser Flächenbrand wäre viel schrecklicher als der Erste.

* * *

      Die Techniker – die heute zusammen mit den Bankiers die Könige der Erde sind – versammelten sich – „et convenerunt in unum adversus Dominus“ (*). Sie errichteten einen Frieden ohne Christus, einen Frieden gegen Christus. Die Welt versank trotz der Botschaft Unserer Lieben Frau noch tiefer in der Sünde. In Fátima vervielfachten sich die Wunder um Dutzende, Hunderte und Tausende. Dort waren sie für jedermann zugänglich und konnten von allen Ärzten jeder Rasse und Religion untersucht werden. Die Bekehrungen waren ohne Zahl. Und trotz alledem hörte niemand auf Fátima. Einige zweifelten, ohne studieren zu wollen. Andere bestritten sie, ohne sie zu prüfen. Andere glaubten, hatten aber nicht den Mut, es zu sagen. Die Stimme der Dame wurde nicht gehört. Mehr als zwanzig Jahre sind vergangen. Eines schönen Tages wurden seltsame Zeichen am Himmel gesehen ... es war eine Aurora Borealis, die von allen Telegraphenagenturen auf der Erde gemeldet wurde. Aus den Tiefen ihres Klosters schrieb Lúcia an ihren Bischof: Das sei das Zeichen, und bald würde der Krieg kommen. Der Krieg kam bald. Er ist da, und heute versuchen wir erneut, „die Welt neu zu organisieren“, in den letzten Strahlen dieses möglicherweise bereits verlorenen Kampfes.

* * *


      „Si vocem ejus hodie audieritis, nolite obdurare corda vestra“
– „Wenn ihr heute seine Stimme hört, verhärtet nicht eure Herzen“, heißt es in der Heiligen Schrift. Durch die Aufnahme des Festes Unserer Lieben Frau von Fátima in die Liste der liturgischen Feiern verkündet die Heilige Kirche die Ewigkeit der Botschaft Unserer Lieben Frau, die der Welt durch die Hirtenkinder vermittelt wurde. An ihrem Gedenktag erreichte uns erneut die Stimme von Fátima: Lasst uns unsere Herzen nicht verhärten, denn nur dann werden wir den Weg zum wahren Frieden gefunden haben.

 

(*) Es handelt sich um ein Zitat, das sowohl im Alten als auch im Neuen Testament vorkommt. Der vollständige Vers lautet meist: „Astiterunt reges terrae, et principes convenerunt in unum adversus Dominum, et adversus christum eius“. Die Könige der Erde lehnen sich auf, und die Fürsten verbünden sich gegen den Herrn und seinen Gesalbten)…

 

 

Aus dem Portugiesischen mit Hilfe von Google Übersetzer.

Die deutsche Fassung dieses Artikels „Fatim“ ist erstmals erschienen in www.p-c-o.blogspot.com

© Veröffentlichung dieser deutschen Fassung ist mit Quellenangabe dieses Blogs gestattet.

 

 

Aus dem Portugiesischen mit Hilfe von Google Übersetzer.

Die deutsche Fassung dieses Artikels „Fatim“ ist erstmals erschienen in www.p-c-o.blogspot.com

© Veröffentlichung dieser deutschen Fassung ist mit Quellenangabe dieses Blogs gestattet.

 

Keine Kommentare: