O süßer Jesus, Geliebter meiner Seele, hilf mir
durch deine göttliche Gnade, in Frieden und im Krieg, in Gesundheit und
Krankheit, in Wohlstand und in Trübsal fröhlich und zufrieden zu bleiben. Deshalb
sehnt sich mein Herz allein nach Dir, oh mein anbetungswürdiger Erlöser, so wie
der durstige Hirsch nach der klaren Quelle seufzt. Wenn ich Dich besitze, wird
es mir an nichts, nichts, absolut nichts fehlen. Heute, heute Morgen, mein
ganzes Leben lang, in der letzten Stunde, werde ich wie mein seraphischer Vater
sagen und es immer wiederholen:
Dies ist der feste Entschluss, den ich heute am 8.
Juli 1874 in meinem Gefängnis in der Festung São João [in Rio de Janeiro] gefasst habe.
FRATER VITAL,(*)
Bischof von Olinda.
* * *
Im „Leben von D. Vital“, geschrieben von Pater
Apollinaire, seinem Beichtvater, lesen wir: „Ich hatte dann den Trost, in die
Tiefen seines Gewissens vorzudringen und deutlich in dieser Seele zu lesen. Nie
war sie verstört und diese Ruhe schien mir umso bewundernswerter, als ich
wusste, dass dieser junge Mann sehr sensibel war.
Die Quelle dieser Gelassenheit war eine so hohe
Tugend und Intelligenz, dass all die kleinen Leiden oder Fehler, die er
miterlebte oder erduldete, in seinen Augen sicherlich nichts weiter waren als
Kinderspiele und Ameisenkämpfe. Dieser neunzehnjährige junge Mann mit einem so
schwachen und liebevollen Aussehen war allen Menschen, die ihn umgaben und allen
Ereignissen, die ihn betrafen, überlegen.
Man konnte in seinem Gesicht, in seinen Worten, seinen
Gesten und seinem Gang einen Ausdruck jungfräulicher Aufrichtigkeit erkennen,
den ich nie bemerkte, ohne gerührt und beeindruckt zu sein.
Wenn ich ihn beobachtete, sah ich, dass er mit einer
Leichtigkeit lernte, die ich selten bei anderen fand.
Aus dem Portugiesischen
übersetzt mit Hilfe von Google Übersetzer „Remate da meditação composta por Dom Vital na
prisão, e oração que ele repetia diariamente“ in
Legionário, vom 29. Januar 1927.
„Abschluss der von Dom Vital im Gefängnis
verfassten Meditation und Gebet, das er täglich wiederholte“ erschien erstmals in deutscher Sprache in www.p-c-o.blogspot.com
© Nachdruck der deutschen Fassung ist mit
Quellenangabe dieses Blogs gestattet.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen