1983: TFPs telegrafieren an Reagan über Kissinger...

 

... den Mann, der die ganze Schande symbolisiert, die die Freie Welt in Vietnam erlitten hat

Herr HENRY KISSINGER ist der Mann des öffentlichen Lebens, dessen Name in den Augen der Weltöffentlichkeit alle Katastrophen, all die Schande, die die freie Welt in Vietnam erlitten hat, sowie all den naiven Optimismus, alle politischen Mängel, alle Schwächen und vieles mehr symbolisiert, so wie all den defätistischen Geist, der zur Kapitulation dieser Nation führte.

Angesichts dieser Tatsache kann die Ernennung von Herrn Kissinger die Leitung der hochrangigen Kommission zu übernehmen, die die US-Regierung in der zentralamerikanischen Politik beraten soll, nur tiefe Besorgnis bei den verschiedenen TFP-Organisationen in Nord-, Mittel- und Südamerika hervorrufen.

Aus diesem Grund beschlossen die TFPs der drei Amerikas, gemeinsam am 21.07.1983 an Präsident Reagan zu telegraphieren, da „der typisch kommunistische Prozess der Vietnamisierung,  immer mehr droht sich auf dem zentralamerikanischen Subkontinent zu entfalten. Aber auch in Südamerika kommt es zu mehr oder weniger künstliche hervorgerufene sozioökonomische Krisen, zu heftigen Unruhen in den Städten, zur Ausbreitung der Landguerilla, Gerüchte über Spannungen und Kriege zwischen den verschiedenen Nationen, alles lässt kurz- oder mittelfristig die Angst auch hier vor einer Vietnamisierung aufkommen.

TFPs telegrafieren Reagan

Die BRASILIANISCHE GESELLSCHAFT zur Verteidigung von Tradition, Familie und Eigentum (TFP) schickte ein von Prof. Plinio Corrêa de Oliveira, Präsident des Nationalrats der Körperschaft, unterzeichnetes Telegramm, in das er seine tiefe Besorgnis über die Ernennung von Herrn ausdrückt. Henry Kissinger wird Leiter der hochrangigen Kommission, deren Aufgabe es ist, den amerikanischen Präsidenten in Sachen zentralamerikanische Politik zu beraten.

Die TFP der Vereinigten Staaten und die anderen TFPs der drei Amerikas telegrafierte dem US-Staatsoberhaupt im gleichen Sinn. Hier ist der vollständige Text von Prof. Plinio Corrêa de Oliveira Telegramm:

„Die BRASILIANISCHE GESELLSCHAFT zur Verteidigung von Tradition, Familie und Eigentum (TFP) und alle ähnlichen Organisationen in den drei Amerikas haben beschlossen, gleichzeitig an Ihre Exzellenz zu telegraphieren, um gemeinsam ihre tiefe Besorgnis – mehr noch: ihre erschreckende Besorgnis – zum Ausdruck zu bringen, über die Nominierung von Herrn Henry Kissinger zum Leiter der hochrangigen Kommission, die die US-Präsidentschaft in der zentralamerikanischen Politik beraten soll.

Tatsächlich entfaltet sich auf dem zentralamerikanischen Subkontinent immer mehr der typisch kommunistische Prozess der Vietnamisierung. Auch in Südamerika schüren die mehr oder weniger künstlichen sozioökonomischen Krisen, die heftigen städtischen Unruhen, die Ausbreitung der Landguerilla, die Gerüchte über Spannungen und Kriege zwischen den verschiedenen Nationen sowie die Angst vor einer kurz- oder mittelfristigen Vietnamisierung dieses Subkontinents.

Diese Situation wird offenbar nur möglich durch die von Tag zu Tag aktivere Politik der Sowjetunion in Lateinamerika, die dort einen unaufhörlichen psychologischen Krieg führt.

Angesichts all dieser Tatsachen ist die Ernennung von Herrn Henry Kissinger – der Mann des öffentlichen Lebens, dessen Name in den Augen der allgemeinen öffentlichen Meinung alle Katastrophen und die ganze Schande symbolisiert, die die freie Welt in Vietnam erlitten hat – kann in den drei Amerikas nur Beunruhigung, Besorgnis und Depression hervorrufen. Denn der Chef der neuen Kommission für Mittelamerika symbolisiert all den naiven Optimismus, allen politischen Leichtsinn, alle Schwächen und mehr noch den ganzen defätistischen Geist, der zur Kapitulation Vietnams geführt hat.

Ich hoffe daher, dass Ihre Exzellenz einen Weg finden wird, um der durch die Ernennung von Herrn Henry Kissinger zu solch hohen Funktionen zwangsläufig hervorgerufen Situation zu lösen. Dies scheint für die Bewahrung des Glaubens, des Friedens und des Fortschritts in Spanischamerika absolut unverzichtbar zu sein: der unverzichtbare Faktor heute für den internationalen Frieden.

Bitte, Exzellenz, nehmen Sie das Zeugnis meiner hohen Wertschätzung entgegen.

Plinio Correa de Oliveira

Präsident des Nationalrates der
Brasilianischen Gesellschaft zur Verteidigung von
Tradition, Familie und Eigentum“

 

BILD: Kissinger begrüßt den Vertreter Nordvietnams, Le Duc Tho, nach der Unterzeichnung des im Januar 1973 in Paris ratifizierten Abkommens, mit dem Südvietnam praktisch den Kommunisten übergeben wurde. Die jüngste Ernennung des ehemaligen Außenministers zum Berater für die US-Politik in Mittelamerika wirft eine besorgniserregende Frage auf: Erwägt man nicht, in dieser Region eine Kapitulationsstrategie anzuwenden, die derjenigen ähnelt, die Vietnam in sein tragisches Schicksal geführt hat? (Screenshot Catolicismo Digital)

 

 

Aus dem Portugiesischen mit Hilfe von Google-Übersetzer von „TFPs telegrafam a Reagan sobre Kissinger…“ in Catolicismo, Nr. 392, August 1983 (www.catolicismo.com.br)

© Nachdruck oder Veröffentlichung ist mit Quellenangabe dieses Blogs gestattet.

Diese deutsche Fassung „TFPs telegrafieren an Reagan über Kissinger…“ erschien erstmals in
www.p-c-o.blogspot.com