„Zepter der Ortodoxie“

Aus unserem Überblick vom letzten Sonntag auf das Lob der Heiligen an die Muttergottes möchten wir den großartigen Titel hervorheben, mit dem sie von Cyrillus von Alexandrien geehrt wurde: „Zepter der Orthodoxie“. Wo Unsere Liebe Frau ist, da ist die Wahrheit, das genaue Verständnis der Lehre unseres Herrn Jesus Christus. Und wie könnte es nicht anders sein? Ist nicht Unsere Liebe Frau die „Sklavin des Herrn“, treu dem göttlichen Willen, und auch die heiligste Braut des Heiligen Geistes, der der Ursprung aller Wissenschaft ist? Und ist es nicht Unsere Liebe Frau, die Mutter Jesu, „die all diese Worte in ihrem Herzen behalten hat“ und die später den Menschen zur Mutter gegeben wurde? Als Mittlerin aller Gnaden kommt uns durch sie die erste unter allen, die Gnade wahre Christen zu sein, der römisch-katholischen apostolischen Kirche anzugehören, in der das Christentum in seiner einzigen Orthodoxie zu finden ist.

Und in diesem Jahrhundert so vieler Verwirrung ist es angebracht, sich an diesen Titel Unserer Lieben Frau zu erinnern, ihn zu verbreiten, allgemein zu machen und ihn zur größten Anrufung der gesamten Christenheit zu machen, damit jeder einzelne nicht vom Irrtum unter irgendeiner seiner vielfältigen Arten, in denen er sich vorstellt, mitgerissen wird. Es ist notwendig, dieses Privileg Unserer Lieben Frau immer im Auge zu behalten, dieses so großartige Privileg, die Garantie unserer Beharrlichkeit in der Wahrheit zu sein. Vergessen wir dieses Privileg nicht und machen wir aus der Verehrung, die wir Unserer Lieben Frau widmen, insbesondere eine leidenschaftliche Bitte, dass sie, das „Zepter der Orthodoxie“, uns im wahren Glauben hält, in der einzigen Orthodoxie der römisch-katholischen apostolischen Kirche.

Aus dem Portugiesischen mit Hilfe von Google-Übersetzer in

Legionário, vom 9. Mai 1937, Nr 243, S. 2

© Nachdruck dieser deutschen Fassung ist nur mit Quellenangabe dieses Blogs gestattet.