Freitag, 25. September 2026

Die Utopie und die Botschaft

Plinio Correa de Oliveira
„Folha de S. Paulo“, 29. Juli 1980

Verschiedene Umstände – und wie unfreiwillig sie auch waren – haben mich bisher daran gehindert, über den Besuch Johannes Pauls II. in Brasilien zu schreiben. Ich hole dies heute nach und hoffe, in einem späteren Artikel darüber zu berichten.

Diese Aufgabe liegt mir sehr am Herzen. Ich sehe in der Heiligen Kirche den Kern meiner Seele. Und in meiner Hingabe zum Papsttum, sozusagen, den Kern meiner Hingabe zur Kirche. Ich brauche nichts weiter zu sagen, um die tiefe Empfindung auszudrücken, mit der ich mich diesem Thema nähere.

Kurz gesagt, die Geschichte der zwölf Tage, die Johannes Paul II. hier verbrachte, lässt sich in zwei Teile gliedern: a) was er hier sagte und tat; b) wie die Brasilianer seine Lehren und seine Haltung aufnahmen. Normalerweise würde ich mit „a“ beginnen. Doch seine Reden umfassen in der mir vorliegenden brasilianischen Ausgabe 277 Seiten. Darüber hinaus werde ich mich nicht mit dieser Ausgabe zufriedengeben, sondern beabsichtige, die Angelegenheit im Originaltext des „L’Osservatore Romano“, dem inoffiziellen Organ des Heiligen Stuhls, zu untersuchen. Nun lässt sich der Zeitaufwand für das wortgetreue Studium dieser wichtigen Texte leicht berechnen. Zwar finde ich hier und da Gelegenheiten für ein solches Studium, doch kann ich mein Schweigen in den einladenden Spalten der „Folha“ nicht länger verlängern.

Ich beginne daher mit Teil „b“, also der Reaktion der brasilianischen Bevölkerung.

Während des Besuchs von Johannes Paul II. lebte Brasilien in Spannung. Im Fernsehen, Radio und in der Presse war er sozusagen das einzige Gesprächsthema. Die Öffentlichkeit sog all diese Nachrichten begierig auf, und selbst wenn die Brasilianer, vertieft in ihre Alltagsaufgaben, nicht an den illustren Besucher denken konnten, war er ihnen dennoch unterbewusst präsent.

Nach dem Ende des Besuchs hielt dieses Phänomen noch zwei oder drei Tage an.

Dann kehrte ein Großteil der Bevölkerung, hundertprozentig, zu ihren so beunruhigten, so von großen und kleinen Bedrohungen belasteten, so tyrannisch in Anspruch genommenen Alltagsaktivitäten zurück. Und ein sehr großer Teil der öffentlichen Meinung schaltete sich von diesen Tagen ab. Für sie gehört der Besuch in diesen harten Zeiten der Unmittelbarkeit, in denen nur die Zukunft zählt, bereits der Vergangenheit an.

Dies trifft zwar auf eine unbestreitbare Mehrheit zu, nicht aber auf eine beträchtliche Minderheit der Brasilianer, die die Erinnerungen an den Papstbesuch in ihren Herzen bewahrt haben. Innerhalb dieser Gruppe nostalgischer Menschen gibt es unterschiedliche Auffassungen. Einige – die Mehrheit dieser Minderheit – waren zutiefst von der Anwesenheit Johannes Pauls II. berührt. Gewiss, weil sie in ihm den Stellvertreter Jesu Christi sahen. Aber auch, und ganz besonders, weil sie von einigen sehr persönlichen Eigenschaften Karol Wojtylas angetan waren. Seine hervorragende Gesundheit, sein unermüdlicher (und stets gut gelaunter) Einsatz, sein offenes und selbstsicheres Auftreten sowie seine überschäumende Bereitschaft zum Dialog und zur Eintracht vermittelten vielen den Eindruck, der Papst habe ein ganz eigenes Rezept, um der Flut von Ängsten, Risiken und Qualen, die Brasilien und die Welt heimsuchen, ein Ende zu setzen. Neben dieser Formel, die sich in seinem freundlich-schelmischen Lächeln, seiner unbeschwerten, optimistischen Miene und der impliziten Einladung zum Warten und Freuen andeutete, nahm eine unverkennbar persönliche Methode zur Anwendung dieser Formel Gestalt an. Die Gaben Karol Wojtylas und die Charismen Johannes Pauls II. schienen sich zu einem Ganzen zu vereinen und die Gewissheit – gewissermaßen telepathisch – des bevorstehenden Erfolgs zu vermitteln.

Und wer ihn ansah, hatte den Eindruck, diesen Erfolg, den der illustre Besucher „versprach“, bereits im Voraus zu genießen. Die Überzeugungskraft dieses Erfolgs wirkte stärker als seine gesprochenen oder geschriebenen Worte. Nur ein Wojtyla besaß die Gabe, sozusagen transpsychologische Fähigkeiten, diese Taktik umzusetzen. Und ohne Kämpfe: ein Werk der Versöhnung aller verstrickten und widerstreitenden Rechte, aller hartnäckigen und unversöhnlichen Interessen, endlich ein Paradies auf Erden.

Diese Botschaft wurde von unserer Bevölkerung tief verinnerlicht, deren psychologische Veranlagung mir wie geschaffen dafür scheint. Brasilianer verstehen lieber durch Zuhören als durch Lesen. Und durch Sehen noch mehr als durch Hören: So intuitiv sind wir.

Ich glaube, der Genuss diese optimistische Botschaft im persönlichen Kontakt zu bekommen erklärt zu einem großen Teil die Freude – die ich als frenetisch bezeichnen würde, wäre dieses Adjektiv nicht abwertend –, in die viele Menschen allein beim Anblick des Papstes eingingen, schon allein beim Kommen, Gehen, Lächeln, Bitten oder sogar beim Beten.

Ich habe den Eindruck, dass diese Freude in der großen Minderheit, die noch die Zeit des Papstbesuchs lebt, keineswegs erlischt, sondern immer intensiver wird.

Selbst im liebevollsten Volk der Welt – denn wir sind ebenso liebevoll wie intuitiv – glauben, im Königreich Gottes, im neuen Jahrtausend, im wiederhergestellten irdischen Paradies zu sein. Nie wieder Missverständnisse, Interessenkonflikte, Kämpfe oder Nöte: Das geheimnisvolle, aber unwiderstehliche „Vojtylischen“ Know-how wird all dem für immer ein Ende setzen.

Das Merkwürdigste ist, dass der Papst nichts davon gesagt hat. Doch in den Seelen seiner Verehrer wird es zur Gewissheit.

Viele werden sagen: eine großzügige, belebende und beruhigende Gewissheit. Utopie, fürchte ich. Denn ich sehe nicht, wie sich diese Hoffnung, die in manchen zu keimen scheint, angesichts der katholischen Lehre rechtfertigen lässt.

Die Kirche lehrt uns, dass diese Erde ein Ort des Exils, ein Tal der Tränen, ein Schlachtfeld und kein Ort der Freuden ist. Vor allem aber wird diese vollkommene und endgültige Eintracht unter den Menschen niemals existieren. Unser Herr Jesus Christus war der Friedensfürst. Und ohne ihn ist aller Frieden nichts als Täuschung. Doch es wurde von ihm vorausgesagt, dass er „zum Fall und zum Aufstehen vieler in Israel und als Zeichen des Widerspruchs … eingesetzt werden würde, damit die Gedanken vieler Herzen offenbar würden“ (Lukas 2,34–35). Und er selbst sagte von sich: „Denkt nicht, ich sei gekommen, Frieden auf die Erde zu bringen. Ich bin nicht gekommen, Frieden zu bringen, sondern das Schwert. Denn ich bin gekommen, den Sohn gegen seinen Vater aufzubringen und die Tochter gegen ihre Mutter und die Schwiegertochter gegen ihre Schwiegermutter“ (Mt 10,34–35).

Sich also eine Welt ohne Kämpfe und Rückschläge vorzustellen, ist gleichbedeutend damit, sich eine Welt ohne Jesus Christus vorzustellen.

Beim Verfassen dieser Worte habe ich den Eindruck, in der Ferne die wütendste, aggressivste, intoleranteste und zügelloseste Sekte vor Wut sich winden zu sehen. Sie besteht aus der Seelenfamilie jener, die von einer Welt ohne Ideologien, ohne Hierarchien, ohne Grenzen, ohne Spaltungen, ohne Zäune, ohne „Privatsphäre“ oder individuelle Rechte träumten. Die Seelenfamilie, die Toleranz gegenüber allen predigt, aber jene tödlich hasst, die es wagen, dem übertriebenen Umfang dieser Toleranz zu widersprechen. Von denen, die Rede- und Meinungsfreiheit für alle wollen, außer für diejenigen, die ihr mit Worten widersprechen wollen.

Die Heftigkeit dieses Zorns ängstigt mich nicht. Ich höre ihn tosen, seit ich denken kann. Mit jedem Schritt meines Lebens spürte ich seinen hasserfüllten Blick, seine Fallen, das Zischen seiner Verleumdungen, die mich unaufhörlich verfolgten, in einem unerbittlichen Crescendo.

Wie kann ich zustimmen, dass Johannes Paul II. als Papst der Arzt dieser Utopie und Karol Wojtyla der Vermittler und Übermittler dieser sentimentalen Auswüchse auf globaler Ebene sein soll?

Das ist unmöglich. Im Gegenteil, ich freue mich, noch bevor ich alle seine Reden in Brasilien gelesen habe, verkünden zu können, dass keine von ihnen das Banner dieser Utopie vor der Welt hisst.

Und da ich nicht hoffen kann, die Ansprachen Johannes Pauls II. in der kommenden Woche vollständig gelesen zu haben, beabsichtige ich, vor meinen utopischen Lesern zu erscheinen und ihnen eine Botschaft zu überbringen, die mich rechtfertigt. Eine erhabene, großartige und tiefgreifende Botschaft, die im fernen 17. Jahrhundert unter den Menschen entstand und die heute vom Himmel herabsteigt, vom höchsten Himmel, direkt neben dem Thron Unserer Lieben Frau.

Oh Botschaft! Wie sehr wird sie nachdenkliche Geister, heldenhafte Willen und reine Herzen erfreuen.

Bis zum nächsten Mal, lieber Leser.

 

 *     *     *

 

 

 


Keine Kommentare: